Digital The double crisis of the invisible: the distortions of the food chain at the time of the Covid-19v